Billy Redmond had copied the street address out of the phonebook. Transposing the last two numbers shouldn’t have been a big deal, but for Billy and his partner, Eddie Johnson, it would turn …